На сайте пфр можно почитать про ассистент вроде как, но сам Даже и не искал) Если по моей системе, то существует конверт (я его так называю, это csv файл), его редактировать сложно, там есть свои приколы) поэтому я создаю шаблон в виде обычной иксельки (с необходимыми для дальнейшего загруза данными), потом просто копировать данные в csv и конвертером превращаем этот csv в документ для подписи, а дальше просто подписываем и на портал. Всё просто)
я использую конвертор с портала EGISSO BVA - сразу из экселя в xml преобразует файл, его подписываю и загружаю на сайт, так проще всего.
на сайте пф есть схемы XSD можете почитать и доработать 1с чтобы настроить выгрузку.